necessary consent meaning in Chinese
必需的同意
Examples
- You are only allowed to use , install , load the software on the designated system and you will obtain necessary consent for configuration and installation activities required for the access to the service if you do not own the designated system
阁下仅可于指定系统内使用、安装及载入软件。倘指定系统并非由阁下拥有，阁下须取得存取服务所需配置及安装之同意书； - Article 35 if occurrence of the situations under the preceding two articles prevents the obtaining of any necessary consent to take any of the actions under the article , an application may be filed with the competent authority for permission to take said actions
第35条(申报主管机关许可代替他土地所有人之同意及公告通知补偿)前二条情形无法取得同意且有必要时，得申报主管机关许可后为之。 - 3 . 3 each member represents , warrants and agrees that with regards to information about or posted on behalf of any business referee , it has obtained all necessary consents , approvals and waivers from its business partners and associates to act as such member s business referee ; to post and publish their contact details and information , reference letters and comments on their behalf ; and that third parties may contact such business referees to support claims or statements made about the member
此外，您同意不会： ( h )在与任何连锁信件、大量胡乱邮寄的电子邮件、滥发电子邮件或任何复制或多余的信息有关的方面使用“服务” ； ( i )未经其他人士同意，利用“服务”收集其他人士的电子邮件地址及其他资料；或( j )利用“服务”制作虚假的电子邮件地址，或以其他形式试图在发送人的身份或信息的来源方面误导其他人士。 5 - With respect to any individual whose personal information is provided by you to ups , you represent to ups that you have obtained all necessary consents for the processing of such personal information contemplated by the services you are using and by the ups privacy policy , including the transfer of such data to the united states or other countries whose laws may not provide the same level of protection for personal data as the laws of the country of origin of such an individual
" ups隐私权政策"适用于您提供给本网站及从本网站收集的任何信息。对于您向ups提供的任何个人信息， ups将认为您已得到使用此服务及保密政策处理这些个人信息的所有必要授权，包括同意将这些信息传递到美国或其它国家，即使该个人信息在这些国家内不能获得与信息来源国相同程度的保护。 - With respect to any individual whose personal information is provided by you to ups , you represent to ups that you have obtained all necessary consents for the processing of such personal information contemplated by the services you are using and by the ups privacy policy , including the transfer of such data to the united states or other countries whose laws may not provide the same level of protection for personal data as the laws of the country of origin of such an individual
就您向ups提供的任何个人资料，您向ups表示您已取得使用服务和ups私政策处理此类个人资料之所有必需授权，包括将此类资料传往美国或其他国家，即使该个人资料在这些国家内不能获得与资料来源国相同程度的保护。